We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥200 JPY  or more

     

lyrics

ガールフレンド

ある日届いたその手紙には
待ち合わせの返事を書いた
「じゃあ海を見て 夏祭りに行こう」
懐かしいバスターミナルで君を待つ

照れくさくて笑いながら歩く
よく晴れた砂浜で他愛ない話
テトラポットに並んで座って
視線があえば自然な言葉を探した 

 Sweet time だけどガールフレンド
 白いブラウスの胸元から目をそらして
 何て言えばいい 君はガールフレンド
 笑顔の前じゃ 言える訳がないよ

夜店が並ぶ賑やかな通りを
手をつないで歩いたほんのひととき
欲しいと言ったのは変な笛だね
プレゼントしたら「変なの」ってニコニコしてた

おめでたい勘違いならいいけど
きけないまま見送った後
ほんの少しの下心と一緒に
頭をかいて振り返る

 Sweet time だけどガールフレンド
 また手紙書くね 手を振る笑顔に
 何て言えばいい 君はガールフレンド
 言えなかったよ 君はガールフレンド

そして届いた手紙の返事を書かなかった 
ズルイやり方でごめんよ ガールフレンド


Girl friend

In a letter that arrived one day
I wrote a reply to the meeting
"Let's go to the summer festival by looking at the sea"
We are waiting for you at the nostalgic bus terminal

Laugh at the shy while walking
A lonely story on a sunny sandy beach
Sit side by side on a tetrapod
I searched for natural words if I had a line of sight.

Sweet time but girlfriend
Look away from the chest of the white blouse
What should i say, you are a girlfriend
I can't say it in front of a smile

A busy street lined with night shops
The moment you walk hand in hand
It's the weird whistle I wanted
When I gave it as a gift, I was laughing, "It's weird."

Congratulations on your misunderstanding
After seeing off without hearing
With a little decency
Scratch your head and look back

Sweet time but girlfriend
I will write a letter again with a smile
What should i say, you are a girlfriend
I couldn't say you were a girlfriend

And I didn't reply to the letter I received.
I'm sorry in a cowardly way, my girlfriend

credits

from Dreamers Soul​(​ド​リ​ー​マ​ー​ズ​ソ​ウ​ル​), released March 28, 2021
作詞・作曲 Kazumichi
制作・Kazumichiワークス

license

all rights reserved

tags

If you like Kazumichi works, you may also like: